Osmanlıca ve Türkçe arasındaki dil ilişkisini yansıtan, detaylı kelime dağarcığı ve yüksek baskı kalitesiyle Osmanlı dönemine ait metinleri anlamlandırmada vazgeçilmez bir referans.

Unkapanı, İstanbul'un kalbinde yer alan tarihi ve kültürel açıdan zengin bir semttir. Osmanlı döneminde tahıl ticaretiyle tanınan bölge, günümüzde balıkçı lokantaları ve geleneksel atmosferiyle dikkat çeker.